Тенета

Конкурс русской сетевой литературы - 1998

Категория
"Переводы прозы"



РАБОТА ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ:
Требуется литературный переводчик с русского на английский для работы в модном журнале. Требования: живая англоамериканская речь, умение писать на английском литературные тексты. Предпочтение будет отдаваться выпускникам факультетов иностранных языков или филологам, прошедшим длительную языковую стажировку в США или Англии. Компенсация от 300 до 1000 USD. Резюме направлять по адресу: nick@fashionlook.ru с пометкой CV в поле Subject.

== [Календарь выдвижения работ на конкурс] ==
[Рассказы/80] [Сборники рассказов/43] [Повести и романы/62] [Стихотворения/55] [Сборники стихотворений и поэмы/118] [Пьесы, сценарии/17] [Литературно-критические статьи/23] [Очерки, эссе/22] [Произведения для детей/11] [Переводы стихов/20] [Переводы прозы/9] [Фантастическая и приключенческая литература/34] [Юмор/27]
[Сетература] [Сетевые литературные проекты]


Оценки сетевого жюри в категории "Переводы прозы"

N Автор Переводчик Название Кто опубликовал Кто номинировал Дата выдвижения
1. Роберт Джордан Вадим Барановский Колесо времени. Книга 1: Око мира
(локальная копия)
"Лавка языков" Макс Немцов 01.10.98
2. Джон Браннер Фаина Гуревич Зыбучий песок
(локальная копия)
"Лавка языков" Макс Немцов 18.12.98
3. Джеймс Стивенс Степан М. Печкин Кувшин золота
(локальная копия)
"Лавка языков" Макс Немцов 19.09.98
4. Лорд Дансени Сергей Серебрин Миниатюры
(локальная копия)
"Лавка языков" Макс Немцов 28.01.99
5. Харуки Мураками Вадим Смоленский Слушай песню ветра
(локальная копия)
Виртуальные суси Макс Немцов 16.04.99
6.   Айдар Хусаинов Башкирские народные сказки
(локальная копия)
"Шорохи мира" Макс Немцов 30.08.98
7. Расселл Воркинг Нонна Чернякова Ее змея на снимках
(локальная копия)
"Лавка языков" Макс Немцов 18.08.98
8. Джим Армстронг Stylus 3.0 Перевод синопсиса "Санта- Барбары"
(локальная копия)
Сервер гуманитарной ассоциации
Alibi Ink.
Вадим Гущин 14.04.99

 

= [Итоги голосования профессионального жюри] =
= [Итоги голосования сетевого жюри] =
[Оргкомитет] [Коллегия номинаторов] [Виртуальный пресс-центр] [Профессиональное жюри] [Сетевое жюри] [Спонсоры] [Положение о конкурсе] [Категории произведений]
[Гостевая книга] [Обсуждение работ]


Изысканный жираф

Copyright © 1996-1999 ТЕНЕТА
Исполнительный директор - dictator@teneta.ru
Webmaster - webmaster@teneta.ru